Description

Le voilier Southerly 115 est un monocoque habitable de croisière, construit par le chantier Northshore Yachts en Royaume-Uni.
Ce voilier est à Dérive pivotante, réalisé par l'architecte naval Humphreys.

Née avant la seconde guerre mondiale , ce chantier est un véritable leader Britannique .
De construction anglaise , la marque Southerly s’est renforcée et est devenue internationalement reconnue comme le leader du marché des yachts de croisière à tirant d’eau variable.
Northshore est le principal fabricant de voiliers au Royaume-Uni.
Northshore Yachts Northshore shipyard est bien plus qu'un simple constructeur naval. Comme souvent au Royaume-uni, ses créateurs ont implanté un véritable complexe nautique. Ces installations sont destinées à proposer tous les services possibles aux plaisanciers qui fréquentent la très belle baie de Chichester ...

Ce voilier de 1986 estéquipé d'un moteur Buck de 36 cv diesel , d'un guindeau "Tigre" de 1200w ,d'une hydrovane (pilote automatique : régulateur d'allure) d'un panneau solaire et d'une éolienne , il a tout d'un baroudeur et ses précedents propriétaires ne se sont pas privés de l'emmener loin : gréce , mer rouge , et bien sur méditerranée .

Son faible tirant d'eau lui permettant d'étre un passe partout , là ou les autres ne vont pas .


Une question , un détail : je reste à votre disposition , Patrick Medinboats à Hyéres 0787429495 patrick@medinboats.fr

Tous nos bateaux sont sur : www.medinboats.fr

Mon métier Broker ? “Le plus beau métier d'homme est le métier d'unir les hommes.”

Antoine de Saint Exupery


English

The sailboat Southerly 115 is a live-in monohull, built by Northshore Yachts in the United Kingdom.
This sailboat is with swivel drift, designed by the naval architect Humphreys.

Born before the Second World War, this shipyard is a true British leader.
Built in England, the Southerly brand has grown stronger and has become internationally recognized as the market leader in variable draft cruising yachts.
Northshore is the UK's leading sailboat manufacturer.
Northshore Yachts Northshore shipyard is much more than just a shipbuilder. As often in the United Kingdom, its creators have set up a real nautical complex. These facilities are intended to offer all possible services to boaters who frequent the beautiful bay of Chichester ...

This sailboat of 1986 is equipped with a Buck engine of 36 hp diesel, a windlass "Tiger" of 1200w, a hydrovane (autopilot: speed regulator) a solar panel and a wind turbine, it has everything of an adventurer and its previous owners did not hesitate to take it far: Greece, Red Sea, and of course Mediterranean.

Its shallow draft allowing it to be a pass everywhere, where others do not go.

A question, a detail: I remain at your disposal, Patrick Medinboats in Hyéres 0787429495 patrick@medinboats.fr

All our boats are on: www.medinboats.fr

My broker business? "The most beautiful job of man is the job of uniting men."

Antoine de Saint Exupery


Italiano

La barca a vela Southerly 115 è un monoscafo live-in, costruito da Northshore Yachts nel Regno Unito.
Questa barca a vela è con deriva girevole, progettata dall'architetto navale Humphreys.

Nato prima della seconda guerra mondiale, questo cantiere è un vero leader britannico.
Costruito in Inghilterra, il marchio Southerly è diventato più forte ed è diventato riconosciuto a livello internazionale come leader di mercato negli yacht da crociera a pescaggio variabile.
Northshore è il principale produttore di barche a vela del Regno Unito.
Northshore Yachts Il cantiere navale Northshore è molto più di un semplice costruttore navale. Come spesso nel Regno Unito, i suoi creatori hanno creato un vero e proprio complesso nautico. Queste strutture hanno lo scopo di offrire tutti i servizi possibili ai diportisti che frequentano la splendida baia di Chichester ...

Questa barca a vela del 1986 è equipaggiata con un motore Buck di 36 CV diesel, un verricello "Tiger" di 1200w, un idrogeno (pilota automatico: regolatore di velocità) un pannello solare e una turbina eolica, ha tutto di un avventuriero e i suoi precedenti proprietari non hanno esitato a portarlo lontano: Grecia, Mar Rosso e, naturalmente, Mediterraneo.

Il suo pescaggio poco profondo gli permette di essere un passaggio ovunque, dove gli altri non vanno.

Una domanda, un dettaglio: rimango a vostra disposizione, Patrick Medinboats a Hyéres 0787429495 patrick@medinboats.fr

Tutte le nostre barche sono su: www.medinboats.fr

La mia attività di brokeraggio? "Il lavoro più bello dell'uomo è quello di unire gli uomini."

Antoine de Saint Exupery


Deutsch

Das Segelboot Southerly 115 ist ein Einrumpfboot, das von Northshore Yachts in Großbritannien gebaut wurde.
Dieses Segelboot ist mit Schwenkdrift ausgestattet und wurde vom Schiffsarchitekten Humphreys entworfen.

Diese Werft wurde vor dem Zweiten Weltkrieg geboren und ist ein wahrer britischer Führer.
Die in England gebaute Marke Southerly ist stärker geworden und hat sich international als Marktführer für Fahrtenyachten mit variablem Tiefgang etabliert.
Northshore ist der führende Segelboothersteller Großbritanniens.
Northshore Yachts Die Northshore-Werft ist viel mehr als nur ein Schiffbauer. Wie so oft im Vereinigten Königreich haben seine Schöpfer einen echten nautischen Komplex errichtet. Diese Einrichtungen sollen Bootsfahrern, die die schöne Bucht von Chichester besuchen, alle möglichen Dienstleistungen bieten ...

Dieses Segelboot aus dem Jahr 1986 ist mit einem Buck-Motor mit 36 PS Diesel, einer Ankerwinde "Tiger" mit 1200 W, einem Hydrovane (Autopilot: Geschwindigkeitsregler), einem Solarpanel und einer Windturbine ausgestattet, es hat alles eines Abenteurers und seine Vorbesitzer haben nicht gezögert, es weit zu bringen: Griechenland, Rotes Meer und natürlich Mittelmeer.

Sein geringer Tiefgang ermöglicht es ihm, überall dort vorbeizugehen, wo andere nicht hingehen.

Eine Frage, ein Detail: Ich stehe Ihnen zur Verfügung, Patrick Medinboats in Hyéres 0787429495 patrick@medinboats.fr

Alle unsere Boote sind auf: www.medinboats.fr

Mein Maklergeschäft? "Die schönste Aufgabe des Menschen ist die Aufgabe, die Menschen zu vereinen."

Antoine de Saint Exupéry


Español

El velero Southerly 115 es un monocasco vivo, construido por Northshore Yachts en el Reino Unido.
Este velero es con deriva giratoria, diseñado por el arquitecto naval Humphreys.

Nacido antes de la Segunda Guerra Mundial, este astillero es un verdadero líder británico.
Construida en Inglaterra, la marca Southerly se ha fortalecido y se ha convertido en el líder del mercado en yates de crucero de calado variable.
Northshore es el principal fabricante de veleros del Reino Unido.
Northshore Yachts Northshore shipyard es mucho más que un simple constructor naval. Como a menudo en el Reino Unido, sus creadores han establecido un verdadero complejo náutico. Estas instalaciones están destinadas a ofrecer todos los servicios posibles a los navegantes que frecuentan la hermosa bahía de Chichester ...

Este velero de 1986 está equipado con un motor Buck de 36 CV diésel, un molinete "Tiger" de 1200w, un hidrofureta (piloto automático: regulador de velocidad) un panel solar y una turbina eólica, tiene todo de un aventurero y sus anteriores propietarios no dudaron en llevarlo lejos: Grecia, Mar Rojo, y por supuesto Mediterráneo.

Su calado poco profundo le permite ser un pase en todas partes, donde otros no van.

Una pregunta, un detalle: quedo a su disposición, Patrick Medinboats en Hyéres 0787429495 patrick@medinboats.fr

Todos nuestros barcos están en: www.medinboats.fr

¿Mi negocio de corredor? "El trabajo más hermoso del hombre es el trabajo de unir a los hombres".

Antoine de Saint Exupery


??????

???????? Southerly 115 — ????????????? ? ???????????, ??????????? ????????? Northshore Yachts ? ??????????????.
???? ???????? ? ?????????? ???????, ???????????????? ??????? ???????????? ?????????.

??? ?????, ?????????? ??? ?? ?????? ??????? ?????, ???????? ????????? ?????????? ???????.
??????????? ? ??????, ????? Southerly ????? ? ???? ???????? ?????????? ??????? ????? ???????? ??? ? ?????????? ???????.
Northshore — ??????? ????????????? ?????????? ? ??????????????.
????? Northshore Yachts Northshore — ??? ??????? ??????, ??? ?????? ?????????????. ??? ??? ????? ?????? ? ??????????? ???????????, ??? ????????? ???????? ????????? ??????? ????????. ??? ??????? ????????????? ??? ????, ????? ?????????? ??? ????????? ?????? ??????????, ??????? ????? ???????? ???????? ????? ???????? ...

???? ???????? 1986 ???? ??????? ??????? ????????? ?????????? Buck ????????? 36 ?.?., ????????? «????» ????????? 1200 ??, ????????????? (?????????: ????????? ????????), ????????? ???????? ? ???????? ????????, ? ??? ???? ??? ??? ???????????, ? ??? ?????????? ?????????, ?? ?????????, ?????? ??? ??????: ??????, ??????? ???? ?, ??????? ??, ??????????? ????.

??? ????? ?????? ????????? ??? ???? ????????? ?????, ???? ?????? ?? ?????.

??????, ??????: ? ??????? ? ????? ????????????, ?????? ????????? ? ???? 0787429495 patrick@medinboats.fr

??? ???? ????? ??: www.medinboats.fr

??? ?????????? ??????? «????? ?????????? ?????? ???????? — ??? ?????? ?? ??????????? ?????».

?????? ?? ????-????????




Accessoires supplémentaires



Appareillage électronique de navigation
Antenne radar, Commande électrique, MeteoFax, Radar (Raytheon), Radio VHF (neuve), Sondeur.


Equipement technique et de pont supérieur
Ancre, Eau sous pression, Batteries, Guindeau électrique (tigre 1200w), Table pliante de salon, Annexe (3d tender lt 240 2022), Winch.


Equipement domestique de bord
Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v.


Equipement de sécurité
Gilets de sauvetage, Radeau de survie (6 places revisé 2022).


Cuisine et appareils électromenagers
Cuisine, Cuisinière, Groupe froid.


Tapisserie
Sellerie complète.



Voiles



Grand-voile, Génois, Lazy Bag, Lazy Jack, Sac à voile, Etai de trinquette, halebas.



Features




- Gps

- Electric head

- Solar panel

- Log speedometer

- Compass

- Wind speed and direction

- Teak cockpit

- Oven

- Shore power inlet

- Cockpit table

- Liferaft - 6 places revisé 2022

- Lazy bag

- Lazyjacks

- Generator - 1 x 5 Kw - suzuki

- Genoa

- Radar - Raytheon

- Battery charger

- Wind generator

- Tender - 3d tender lt 240 2022

- Vhf - neuve

- Marine head


In this case we are acting as brokers only.  The Vendor is not selling in the course of a business.  Whilst every care has been taken in their preparation, the correctness of these particulars is not guaranteed.  The particulars are intended only as a guide and they do not constitute a term of any contract.  A prospective buyer is strongly advised to check the particulars and where appropriate at his own expense to employ a qualified Marine Surveyor to carry out a survey and / or to have an engine trial conducted, which if carried out by us shall not imply any liability for such engine on our part.


 


Note to seller and purchaser:  If the boat you are selling or purchasing is registered, please ensure that the registration is completed after the sale of the boat.  If the purchaser wishes to cancel the registration is the duty of the seller to contact the Registry and inform them that the registration is to be cancelled.  If the purchaser wishes to continue with the registration, it is the duty of the purchaser to complete the relevant forms and post off the bill of sale to the Registrar.

Specifications